Glossary
Start with a real fund below — tap any part to learn it. The A–Z is underneath if you want it.
🔎 Anatomy of an ETF
This is a real fund card, exactly as it appears when you browse. Each label explains a part of it.
The fund’s name
Usually tells you the provider and the index it follows. One ETF like this can hold hundreds or thousands of companies at once.
Read the full guide →Dividends
El fondo reinvierte automáticamente los dividendos en sí mismo, por lo que tu participación crece sin pagos en efectivo.
Read the full guide →Yearly fee (TER)
El coste de funcionamiento anual del fondo, expresado como % de tu dinero. €0,20 por cada €100 al año con un ratio de 0,20%. Cuanto menor sea, más barato resulta.
Read the full guide →Patrimonio del fondo
Cuánto dinero se invierte en el fondo. Los fondos más grandes suelen ser más baratos de gestionar y fáciles de negociar. Its ticker (SWDA) is its short code on the exchange.
iShares Core MSCI World UCITS ETF
Where it’s based
The fund’s home country (IE) sets its tax rules and regulations. Ireland (IE) and Luxembourg (LU) are the most common for European investors.
Last year’s return
Rentabilidad que incluye dividendos reinvertidos — la visión más completa de lo que realmente ganaste. Past returns don’t predict the future.
Read the full guide →Its ID code (ISIN)
Un código internacional de 12 caracteres que identifica de forma única esta clase de participaciones del fondo.
Read the full guide →Live data for a real fund — an example to learn from, not a recommendation.
Every term, explained simply
Accumulating#
El fondo reinvierte automáticamente los dividendos en sí mismo, por lo que tu participación crece sin pagos en efectivo.
Related Distributing Total Return
Bond#
Préstamos a gobiernos o empresas que pagan intereses.
Related Equity
Commodity#
Bienes físicos como el oro o el petróleo (generalmente seguidos a través de contratos, no almacenando los bienes).
Concentration#
Cuánta parte del fondo se sitúa en sus mayores posiciones. Un número alto significa que unos pocos nombres generan la mayoría del resultado.
Country Exposure#
Dónde en el mundo se invierte el dinero del fondo, basado en el país donde se encuentra cada participación.
Distributing#
El fondo te paga dividendos en efectivo, generalmente varias veces al año.
Related Accumulating
Domicile#
El país donde el fondo tiene su base legal, lo que afecta su tratamiento fiscal y normas.
Related ISIN Fund Currency
Equity#
Acciones de empresas (valores).
Fund Currency#
La moneda en la que el fondo publica sus datos. A menudo puedes comprarlo en otra moneda; eso no cambia lo que posee.
Related Domicile
Fund Size#
Cuánto dinero se invierte en el fondo. Los fondos más grandes suelen ser más baratos de gestionar y fáciles de negociar.
Related TER
Holdings#
Las inversiones individuales que posee el fondo. Se muestran las más grandes; las listas completas se actualizan con menos frecuencia.
Related Concentration Sector
Index Tracked#
La lista publicada de inversiones (el "índice") que el fondo tiene como objetivo replicar, como el MSCI World.
Related Replication Total Return
ISIN#
Un código internacional de 12 caracteres que identifica de forma única esta clase de participaciones del fondo.
Related Domicile
Mixed#
El fondo hace un poco de ambas cosas — algunos dividendos se pagan en efectivo, otros se reinvierten.
Related Accumulating Distributing
Money Market#
Préstamos a muy corto plazo y bajo riesgo — utilizados para aparcar efectivo en lugar de hacerlo crecer.
Multi Asset#
Una mezcla de diferentes tipos en un fondo, como renta variable y renta fija juntas.
Nav Return#
Rentabilidad medida a partir del valor oficial diario del fondo (su "valor liquidativo neto"), en lugar de su precio de mercado.
Physical Full#
El fondo compra realmente todas las acciones del índice que sigue (réplica física completa).
Related Replication Synthetic
Physical Sampled#
El fondo compra una muestra representativa del índice en lugar de cada una de las posiciones.
Related Physical Full Replication
Price Return#
Rentabilidad procedente únicamente de la variación de precio, excluyendo dividendos — por lo que parece menor que la rentabilidad total.
Related Total Return
Primary Listing#
La principal cotización en bolsa que utilizamos como referencia para este fondo. El mismo fondo a menudo se negocia en varias bolsas en diferentes monedas — son el mismo fondo en esencia.
Real Estate#
Sociedades inmobiliarias y fondos de inversión en bienes raíces (REIT).
Region#
La parte del mundo en la que invierte el fondo — por ejemplo, mundo, EE.UU., Europa o mercados emergentes.
Replication#
Cómo el fondo replica su índice: comprando las acciones directamente (réplica física) o utilizando un contrato de permuta (réplica sintética).
Related Physical Full Synthetic
Sector#
El tipo de negocio en el que opera una participación — por ejemplo, tecnología, sanidad o finanzas.
Related Holdings Country Exposure
Synthetic#
El fondo utiliza un contrato de intercambio con un banco para replicar el índice, en lugar de mantener las acciones directamente.
Related Replication Physical Full
TER#
El coste de funcionamiento anual del fondo, expresado como % de tu dinero. €0,20 por cada €100 al año con un ratio de 0,20%. Cuanto menor sea, más barato resulta.
Related Fund Size Total Return
Total Return#
Rentabilidad que incluye dividendos reinvertidos — la visión más completa de lo que realmente ganaste.
Related Price Return Distributing
Finance Hamster provides educational information about ETFs and investing. It is not investment, tax, or legal advice, and not a recommendation to buy or sell any security. Markets carry risk; do your own research or consult a licensed adviser.